Where your drafts live
Per client, and firm-wide across every matter.
A matter's own drafts are on its Documents tab. Everything your firm has drafted, across every matter, is under All documents in the sidebar.
The Document library is a different thing: it is the catalogue of document TYPES Estateur can produce, not your firm's own work.